American Church in Paris - Sermons

ACP HOME - Sermon Archives - Past ACP Sermons

“The Angel’s Announcement” by Dr. Alex Aronis

23 December 2007

Texts:  Isaiah 35:1-10; Luke 2:8-20 


© 2007 Alex Aronis


Have you heard the story of the Sunday school teacher who took her children to the church service? On the way there she asked, “Children, why is it necessary to be quiet in church?  One bright little girl replied, "Because people are sleeping."

Not only church people, but I think that some of the shepherds were sleeping as well--the ones abiding in the field,,  --keeping watch over their flocks by night.

On that extraordinary evening, we are told that an angel appeared before them. Wouldn’t it be surprising if an angel appeared to us, -- to rouse us out of our slumber, to wake us up, to announce the good tidings of great joy.  "To you," the angel said to the shepherds, "is born this day in the city of David,-- a Savior, who is Christ the Lord."     And then,- "Suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God and singing   'Glory to God in the highest, and on earth peace, good will to men.'" 

Imagine the feelings of those shepherds,-- simple,  honest men, standing there under the stars, hearing what must have been the most beautiful music that ever fell upon mortal ears.--  When you stop and think about it,--  that song sung by the angels was the very first Christmas carol.

When they found themselves alone again, the shepherds hurried to see that which the Lord had made known to them.  Countless artists have tried to depict the scene:  --roughly clad men--   kneeling beside the manger,--   their faces alight with adoration. --  In a way those shepherds represent what all of us feel at Christmas time: -- wonder and reverence-- mixed with gratitude and joy,--  it's a blend of emotions that for lack of better words we call "the Christmas spirit."

This morning I would like to focus on  eight words spoken by the angel. "To you --- is born this day --- a Savior."  In my mind, these words contain the heart of the Christmas Story. Let's begin with "To YOU.”

1.    "To YOU is born this day a Savior...,"says the Angel.  In other words, each of us must hear this message addressed to us personally.  

That's because Jesus' coming is not like the visit of some other human dignitary, like, for example,  Pope Benedict XVI.  This good man leads a church of 1 billion, 100 million souls.  He tends his flock from Europe to Africa to the Americas to Asia.   But the massive crowds that gather when a Pope visits a country make it impossible to get close to him.

But when the angel announces “to YOU is born this day a Savior"--  there is a radical difference.  "To you"  truly means "to you personally," “individually."     God addresses us by name.  "To  you – John and  Rachelle, and Jack and Reny,  and Bob and Sally. To YOU individually, personally--is born a Savior."

We must emphasize that-- that the "You" is  private, “to you” as a single human being.   But we need to emphasize at the same time the fact that the "You" is also all-inclusive.

Jesus comes for all men and women everywhere.  Not only for a particular church, not only a particular race, not only for a particular nation or a particular culture. This is the American Church in Paris, but it is a church for all people -- It is, as we like to say, a “Church with a World-Wide Welcome.” That’s because --

The Savior is for all who hear and all who do not hear--
He is for all who understand and all who do not understand--  
He is for all who believe and all who do not believe--  

The "you' extends to all,-- without reservation,--without  limitation.  That's why the angel says,  "I bring you good tidings of great joy which will be to all people."

That’s what the Bible teaches in so many places. St. Paul writes:

God our Savior wants all men [and women and boys and girls] to be saved and to come to a knowledge of the truth. (1Tim. 2:3-4 )

For there is no difference [he writes elsewhere] between Jew and Gentile --the same Lord is Lord of all and richly blesses all who call on him. (Rom. 10:12   )

The great joy of Christmas is intended for all persons. The Angel announces: To "You" -- a personal and yet all-inclusive you -- is born this day a Savior.

Let’s look at the next phrase --  THIS DAY.

2.    "For to You is born THIS DAY a Savior."

We need to see that in the birth of Christ, something totally new had happened.  God not only wrapped himself in human garments of flesh and blood, he also confined himself to the limits of time--  He entered into a world operating according to seconds, minutes, hours, days, weeks, months and years.  To you is born "this day" a Savior. 

This meant self-limitation for God.  Out of the timeless and boundless, out of eternity,-- God enters history.--  To a particular place -- Bethlehem of Judea.  At a particular time,-- when Cyrenius was governor of Syria.

St. Paul calls it the “fullness of time.” Gal. 4:4   But when the time had fully come, God sent his Son, born of a woman, born under law.  In other words, when the time was just right, God sent his Son to live his life under the limitations of time.  He had to be conscious of clocks, and calendars,--  of sabbaths and holy days. 

From the very beginning of his ministry, Jesus was conscious of time.  At the wedding feast at Cana, his mother went to him and said, "They have no more wine." And Jesus responded, "Dear woman, why do you involve me?…. My time has not yet come."

But on the night of his arrest, in his prayer to the Father he said, "Father, the time has come. Glorify your Son, that your Son may glorify you. (John 17:)

Jesus was like us-- in this respect.    He had to make use of the time available to him-- just as we do.

"To you is born THIS DAY a Savior." Christmas has rolled around again for each of us this year.  But will we be here next week?  Next month?  Next year? How many days does each one of us have to respond to the angel's message. Some of our loved ones did not make it to Christmas this year.

When my mother was 96 she was living by herself in Los Angeles. I called her from Manila and let the phone ring 10 or 12 times. And I finally hung up and said to Carol with some concern, “It’s 5:30 in the evening in Los Angeles. I wonder where Mom is?”  Carol took a much more casual approach. She jokingly said, “She’s probably in Las Vegas.”

The next day, I called again, and Mom picked up the phone. I was relieved! I asked, “Where were you last night when I called?”  She said, “Las Vegas.”

I said, “Mom you know we will be flying home into Los Angeles from the Phillipians for Christmas Dinner in a few days. And Steve, (our son) will be driving up from San Diego. He wants to stop at a nice restaurant and buy four turkey dinners, one for you, one for himself, one for Carol and one for me, so that we can eat turkey dinner at your house for Christmas. Would you like that? Is that OK?” I asked.

Mom didn’t speak English very well. She said, “What you say? If you say these things, you not come to my house. What? I can’t put turkey in oven? Shame on you, to say that to me. That’s very bad -- what you say.”

She was telling me that her time had not yet come.  And she was in no hurry to give up the activities that brought her pride and self worth, --the ability to prepare a delicious Christmas dinner for the whole family… with all the trimmings and the best apple pie I’ve ever eaten anywhere, along with a whole line of delicious Greek pastries including baklava. All of that was waiting for us when we got there for Christmas Day. We didn’t realize it then, but Mom had another six good years before her time was up.

Time.--  It's such a precious commodity, to be enjoyed and used with care,-- Our timetable may extend for a while, or it could be over much sooner than we might expect. 

Last Sunday after the service a young man of 16 walked up to me and told me how very much he appreciate our church, and how God had been speaking to him during the service. I was very impressed by him. He had a glow about him. It was as though the Lord was on this young man.

The next day at midnight, his apartment caught fire, the fire on Rue des Dames, where one person was burned to death. He was on the fifth floor, --panicked, ---full of fear, ---thick smoke, couldn’t see, ---heard explosions, ---people screaming. He was on his hands and knees, his mind being fueled by carbon monoxide was losing concentration. He remembered my parting words to him, “Stay close to Jesus.” He said that he felt Jesus guide him to the window and then to a ledge where he crept out about ten feet. The firemen arrived and rescued him. He wrote on Friday asking for prayer for the lady in the next apartment who is in the Intensive Care Unit.

Here is his concluding statement: “I definitely think that . . . having such an amazing church where everyone was so full of God’s love so that I really felt at home at the American Church…prepared me for all this, and inspired me to start seeking God more.”

Last Sunday, this young man had an encounter with God and that prepared him for the ordeal he went through on the very next night.
 
You can’t be certain of tomorrow. That’s why Scripture says, Today, if you hear his voice,  do not harden your hearts. (Ps 95)

Let’s look at the last word of our text.—
3.    "For to You is born this day a SAVIOR."

The angel calls Jesus  Savior.  As we saw last week, that is the meaning of his name: He is the God who Saves!.  We need to ask, "In what way does he save? 

One of the men in my last congregation, the Union Church of Manila, went through a really rough year—two deaths in the family, he was kidnapped and was held hostage for three weeks. Later he found out that what a person he thought was a close friend betrayed him. “Why did Jesus allow  these terrible things to happen to me?” That was may friend’s question.

Some of his Chinese friends urged him to go to a Feng Shui (FUNG SHWAY)  expert. These are Buddhist practitioners who come into your home, examine the geometry of your furnishings, and advise you on the placement of your bed, whether it should face the north, east, south, or west. They tell you where to place your stove and table. This is an ancient Chinese practice of placement and arrangement of space to achieve harmony with the environment.

This can get very expensive. They can tell you that the main entrance of your house needs to repositioned on the opposite side of your house.-- so that it can face the east. They employ astrology—checking the stars, numerology by checking out your birth date numbers. And palmistry, reading the lines on the palm of your hands. All of these things supposedly reveal truth and insight regarding your life.

So to whom should our friend turn?  The FUNG SHWAY expert or  to Jesus Christ?

Here’s what this man said to me, “I will only be in this life 70 or 80 years and then I will face eternity. I will have to answer the question whether I committed my soul to the Savior, Jesus Christ, or to some other god or religion or force or idea. I have been tempted to turn to Buddhism. But I cannot. I am a Christian, committed to Jesus Christ as my Savior!”

And then he said, “You know pastor, years ago, this verse from Exodus made a deep impression on me. He turned in his Bible to Exodus 34:4 and read --- “Do not worship any other god, for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God.”

How many ways is Jesus our Savior? We can’t count the number. Our Old Testament reading says that
he opens the eyes of the blind, and the ears of the deaf are unstopped.
The lame shall leap like a deer and the tongue of the speechless sing for joy.
What does that mean? It means that
He instructs us, guides us, encourages us, and loves us even when we least deserve it-- 
He teaches us how to live in harmony with our families and with one another--
He enables us to put fear aside and walk into the New Year with courage and confidence.

On Christmas Eve many years ago, a friend asked me if I would like to invite this Jesus, this Son of God, this Savior, into my life.  I nodded and said, "OK."--   And so we bowed our heads and I prayed a simple prayer, something like this:  "Lord, forgive me for neglecting the most important relationship in life all of these years--my relationship to you.  Thank You for being born into this world, and for dying on the cross for me.  I believe You are alive today, and I want You to come into my life and give me a new start."  That was it.  And you know --  That was the most significant thing I have ever done.

Jesus was born in Bethlehem so that He could become your Savior.  If you haven't already, open your heart to Him today.

We’ve been talking about the Angels Announcement: It’s a great message, a joyous message,  a most relevant message. And it's wrapped up in these words,      To you-- is born this day-- a Savior! Amen!